À 2 PAS DU PONT

Un quartet ? Non, une joyeuse retrouvaille en fanfare autour du répertoire de l’ancien trio SousLePont et des compositions des musiciennes du groupe. Répertoire : danses standard balFolk, Courante de Lomagne, Bal Limousine, Bourrée d’Avignon, Branlou, …

Un quartet ? Non, una gaujosa retrouvaille en fanfara a l’entorn del repertòri de l’ancian trio SousLePont e de las composicions de las musicianas del grop. Repertòri : danças estandarda balFolk, Correnta de Lomagne, Bal Lemosina, Bandada d’Avinhon, Branlou, …

BAL O’GADJO

Naviguant sur un flot enivrant de musiques populaires, et poussé par un fort vent du Sud, Bal O’Gadjo entraîne dans la danse un public conquis par ses cadences chaleureuses.
Un road music alerte et créatif !

Navigant sus una ondada embriagadoira de musicas popularas, e possat per un fòrt vent del Sud, Bal O’Gadjo entraina dins la dança un public conquistat per sas cadéncias calorosas.
Un road music escarrabilhat e creatiu !


BALYA

Tradition et création se rencontrent avec virtuosité et sensibilité. Ancré dans les danses et musiques traditionnelles, le répertoire mêle mélodies venues des quatre coins du monde et compositions originales. Entre improvisation et groove irrésistible, un bal éclectique et vibrant.

Tradicion e creacion s’encontran amb virtuositat e sensibilitat. Ancorat dins las danças e musicas tradicionalas, lo repertòri mescla melodias vengudas dels quatre cantons del mond e composicions originalas. Entre improvisacion e groove irresistibla, un bal eclectic e vibrant.

BRIU

BRIU c’est un puissant courant sonore, cadencé, bourdonnant. Quatre musicien.nes qui électrifient leurs instruments et explorent la richesse des mélodies traditionnelles occitanes, leurs flux, leurs remous, leurs méandres … l’impulsion est donnée, les corps s’invitent dans la danse !

BRIU es un poderós corrent sonòr, cadencé, bronzinant. Quatre musician.nes qu’electrifican lors instruments e explòran la riquesa de las melodias tradicionalas occitanas, lors fluxes, lors remolins, lors meandres … l’impulsion es balhada, los còsses se convidan dins la dança !

DUO ARTENSE

Une musique subtile et cadencée née sur le plateau de l’Artense. Le duo s’approprie (parfois avec un humour musical, aux antipodes de la dérision) une musique et des mélodies tout en restant à leur service. C’est que leur approche est, tout simplement, fondée sur leur amour de cette musique.

Una musica subtila e cadencée nascuda sul platèl d’Artensa. Lo duò s’apròpria (de còps amb un umor musical, als antipòds de la trufariá) una musica e de las melodias en demorant a lor servici. Es que lor apròchi es, tot simplament, fondada sus lor amor d’aquela musica.

DUO JAGUENEAU-ROBLIN

Un bal du Poitou au violon et à la vielle à roue avec des pieds qui claquent la terre et des mélodies en suspensions. La musique et les pas de danses créent le chemin, les deux musiciens se retrouvent autour d’un répertoire poitevin traditionnel et composé.

Un bal de Peitau al violon e a la viòla a ròda amb de pès que clantisson la tèrra e de las melodias en suspensions. La musica e los passes de danças crèan lo camin, los dos musicians se retròban a l’entorn d’un repertòri peitavin tradicional e compausat.

FÓSFORRÓ

Réunis par l’appel à faire vivre la musique brésilienne du forró pour faire danser dans les bals sauvages, scènes urbaines et festivals. 6 musiciens et chanteurs ont formé “Fósforró”, un groupe qui vibre aux rythmes chaloupés du nordeste brésilien et enflamme les pistes de danse depuis 2024.

Amassats per l’apèl a far viure la musica brasiliana del forró per far dançar dins los bals salvatges, scènas urbanas e festenals. 6 musicians e cantaires an format “Fósforró”, un grop que vibra als ritmes chaloupés del nordeste brasilian e enflama las pistas de dança dempuèi 2024.

INITIUM

Ces trois acolytes vous entraîneront toute la nuit dans les danses de Bretagne aussi bien que celles de Centre-France au son de leur musique résolument moderne, inspirée des répertoires traditionnels.

Aqueles tres acolits vos entrainaràn tota la nuèch dins las danças de Bretanha tanben malgrat que las de Centre-França al son de lor musica resolgudament modèrna, inspirada dels repertòris tradicionals.

LA SYALIRE

L’harmonie et l’énergie des instruments à cordes au service du bal. Chacun devient mélodiste et accompagnateur en sortant des fonctions habituelles de ses instruments. Tous deux issus du milieu du bal trad, ils mettent au cœur de leur répertoire la variété des thèmes et le plaisir de la danse !

L’armonia e l’energia dels instruments a còrdas al servici del bal. Cadun ven mélodiste e acompanhaire en sortissent de las foncions abitualas de sos instruments. Totes dos eissits del mièg del bal trad, meton al còr de lor repertòri la varietat dels tèmas e lo plaser de la dança !

MAXQ

Expériences sonores à base de rencontres instrumentales inattendues : instruments traditionnels et machines électroniques cohabitent dans l’univers musical du 3ème millénaire. Des scénarios musicaux élaborés autours de recherches artistiques en quête d’une musique traditionnelle postapocalyptique.

Experiéncias sonòras a basa de rencontres instrumentals inesperats : instruments tradicionals e maquinas electronicas coabitan dins l’univèrs musical del 3en millenari. De scenaris musicals elaborats astors de recèrcas artisticas en cèrca d’una musica tradicionala postapocalyptique.

POPLITÊ

La musique originale de Poplitê est fortement imprégnée du coco du Nordeste du Brésil : venez faire la fête dans un bal pimenté, percussif et vocal, pour partager avec joie les luttes populaires et féministes d’aujourd’hui.

La musica originala de Poplitê es fòrça impregnada del cocò del Nordeste de Brasil : venètz far la fèsta dins un bal pimentat, percussif e vocal, per partejar amb jòia las luchas popularas e feministas d’uèi.

QUINE

Quine c’est le carton plein qui puise dans les répertoires de cabrette, d’accordéon et de banjo d’Auvergne et de Paris. Cet instrumentarium a prouvé son efficacité et qui vous fera gagner à tous les coups ! 1er prix : un panier garni rempli de bourrées, valse, mazurka, polka, java …

Quine es lo carton plen que posa dins los repertòris de cabrette, d’acordeon e de banjo d’Auvèrnhe e de París. Aquel instrumentarium a provat son eficacitat e que vos farà ganhar a totes los còps !
1èr prèmi : un panièr garnit emplenat de borrèias, valsa, masurcà, pòlca, java …

SARAÏ

Saraï. « Je serai » en occitan provençal est un ode à tous les possibles. Le trio invite à la danse au travers de poésies féminines occitanes allant du Moyen-Âge à nos jours. Un savoureux mélange de compositions inspirées par les danses gasconnes, provençales et de bal folk.

Saraï. « Serai » en occitan provençal es un òda a totes los possibles. Lo trio convida a la dança per poesias femeninas occitanas anant de l’Edat Mejana a nòstres jorns. Una saborosa mescla de composicions inspiradas per las danças gasconas, provençalas e de bal fòlc.

UNES

Únes propose un bal énergique et pétillant qui vous emmène dans une transe joyeuse ! Ce duo explore avec gourmandise et complicité le répertoire traditionnel d’Occitanie, le tourne et le détourne dans une grande liberté de jeu.

Únes prepausa un bal energic e petejant que vos mena dins un estransi gaujós ! Aquel duò explòra amb golardisa e complicitat lo repertòri tradicional d’Occitània, o vira e o desvia dins una libertat granda de jòc.

SANS OUBLIER LE OFF – SENS OBLIDAR L’OFF
GROUPES & MUSICOS HYPOALLERGENIQUES :

SLIGO BENBULBEN RAMBLERS, VIRA-SOLELH, LES CENTRES GALLEGOS DE RUBI ET MARSEILLE,LLIBERT , NIGHTS AROUND THE TABLE, ARCHIBALD MAC ALISTER & GABY, LÂCHE PAS LA PATATE, MOUSSE ESPAGNOLE CAJUN, EL BOLUDO, GALLICA DUO, DES CLOCHETTES DANS LES PIEDS, …

…et tous les autres !
…e totes los autres !